Disaggregated trends in poverty from the last Census of Population show that poverty in Canada has declined in all age groups, especially among children and youth. Despite these trends, many families have remained vulnerable to situations of poverty. Here are a few highlights from the data collected nationwide in the 2021 Census:
*********************
Les tendances désagrégées en matière de pauvreté tirées du dernier Recensement de la population montrent que le taux de pauvreté au Canada a diminué pour tous les groupes d’âge, et en particulier pour les enfants et les jeunes. Malgré ces tendances, de nombreuses familles sont restées vulnérables aux situations de pauvreté. Voici quelques faits saillants provenant des données recueillies à l’échelle nationale dans le cadre du Recensement de 2021 :
- The poverty rate in Canada was 8.1% in 2020, down from 14.5% in 2015.
- In 2020, the poverty rates of children aged 0 to 5 years (9.1%), children aged 6 to 10 years (8.5%) and youth aged 11 to 17 years (7.9%) all decreased by more than half from their levels in 2015.
- Declines in poverty were driven by higher government transfers in 2020, including the enhanced Canada Child Benefit and temporary pandemic relief benefits.
- Despite higher income levels, poverty was more prevalent in large urban areas, reflecting higher costs of living. Among large urban centres, the poverty rate was highest in Vancouver (11.2%), Halifax (10.5%) and Toronto (10.0%), and lowest in Québec (4.8%), Saguenay (5.3%) and Oshawa (5.3%).
- The poverty rate of immigrants declined by more than half from 2015 to 2020, falling from 18.8% to 9.1%. However, poverty was more prevalent among immigrants, particularly among refugees and recent immigrants (those who landed in the five years preceding the census year), than among the Canadian-born population.
*********************
Les tendances désagrégées en matière de pauvreté tirées du dernier Recensement de la population montrent que le taux de pauvreté au Canada a diminué pour tous les groupes d’âge, et en particulier pour les enfants et les jeunes. Malgré ces tendances, de nombreuses familles sont restées vulnérables aux situations de pauvreté. Voici quelques faits saillants provenant des données recueillies à l’échelle nationale dans le cadre du Recensement de 2021 :
- Le taux de pauvreté au Canada était de 8,1 % en 2020, en baisse par rapport à 14,5 % en 2015.
- En 2020, les taux de pauvreté des enfants âgés de 0 à 5 ans (9,1 %), des enfants âgés de 6 à 10 ans (8,5 %) et des jeunes âgés de 11 à 17 ans (7,9 %) ont tous diminué de plus de la moitié par rapport aux niveaux enregistrés en 2015.
- Les baisses du taux de pauvreté étaient principalement attribuables à l’augmentation des transferts gouvernementaux en 2020, y compris l’Allocation canadienne pour enfants bonifiée et les prestations temporaires liées à la pandémie.
- Même si les niveaux de revenu étaient plus élevés dans les grandes régions urbaines, la pauvreté y était plus répandue, ce qui reflète un coût de la vie plus élevé. Parmi les grands centres urbains, le taux de pauvreté était le plus élevé à Vancouver (11,2 %), à Halifax (10,5 %) et à Toronto (10,0 %), et le plus faible à Québec (4,8 %), à Saguenay (5,3 %) et à Oshawa (5,3 %).
- Le taux de pauvreté des immigrants a diminué de plus de la moitié de 2015 à 2020, passant de 18,8 % à 9,1 %. Toutefois, la pauvreté était plus répandue chez les immigrants, en particulier chez les réfugiés et les immigrants récents (ceux qui ont été admis au cours des cinq années précédant l’année de recensement), que chez les personnes nées au Canada.