My contractors policy covers rented equipment. When I rent equipment (usually a skid steer) they give me the option of paying an additional 10% for insurance. I usually decline the coverage as my contractor's policy covers it.
If I were to pay the additional 10%, and needed to make a claim...