@bevinluvwithjesus First of all, huge thanks for such a thorough explanation!
Second, I’ve made a mistake in my question. I naïvely assumed that the ETF I bought with Revolut (VUSA) is an American one, hence all the talks about W8-BEN.
Turns out, it’s an Irish fund. More than that, regular EU...