Let's say I have a HMO policy I bought on the marketplace from South Carolina and I'm on a road trip across the country. While I'm in New Mexico, I go to the ER for an emergency (not in network) and I am admitted or even have surgery during the admission.
EDIT:
I believe I found the answer...